二次元弹幕文化发源地，曾是B站的学习对象的视频网站NicoNico，最近几年可以说是诸事不顺。不仅用户流失，两年前月活数就下降到800万。收入也有明显减少，付费会员只剩下180万。
与此同时根据 2019Q1财报，被称为B站的“Bilibili”营收大幅增加、月活破亿。付费用户数也增长一倍，达到570万。这个成绩，可以说是长江后浪推前浪，前浪死在了沙滩上。
为了应付危机，Nico官方采取了许多措施改善服务。然而在最近，日本网友“ﾜｯﾁｮｲ”却发文断定“Nico完全把重点搞错了”、“这样下去，Nico肯定活不过2、3年”，获得不少网友的赞同。接下来，就一起看看他说了什么吧——
原标题：《NicoNico动画，肯定活不过2、3年》
一、NicoNico的糟糕现状
现在的NicoNico，情况不是非常糟糕吗？
与全盛期相比，付费会员少了100万人。Nico本社与Nicofarre，也在今年7月停止营业。
每年都开的“NicoNico超Party”，官方似乎也不准备继续办了。如果接下来NicoNico超会议与町会议也停办，就越来越难看到Nico的身影了。
2018年的“NicoNico超Party”，2019年暂停举办
那么，让Nico重头再来不就好？在网上，也经常看到类似的意见：
·提升视频清晰度！
·缓冲太慢了，不能快点嘛！
·排行榜改好用一点！
·别总加没用的功能！
网上的这些意见，都把重心放在“让功能更方便”上面了。
但这并不是Nico问题的根源。
不如说，就算搞好视频相关功能，离去的用户也不会回来。
毕竟不管UI多么漂亮，视频画质多么清晰与快速，现在这种“有趣的视频不足”情况继续下去，最终还是谁都不用Nico。
2019年的NicoNico
刚建站时，我就是Nico用户了。当年的Nico比现在难用很多，视频画质也糟糕透顶。有时网页打不开，在高峰时期还会限制用户连接，连看都不能看。
但那时，夸NicoNico的用户反而很多，用户数也不断增长。这是为什么？答案很简单，就是——
因为Nico有很多有趣的视频。
2007年，刚建站时的NicoNico
现在Nico又怎样？
原本在Nico活动的投稿者都已经长大，有的人成为职业创作者，有人开始养家，有的人变成了社畜。最终他们都在忙别的，不再继续创作了。
这些人是当年Nico繁盛的原因。
二、现在的Nico，吸引不了年轻人
重现当年的光景，需要怎么做？
吸引那些有创作动力的年轻人。
既然以前的用户长大，因为各种事情没法继续投稿。那么努力吸引有自由时间的年轻人不就好了？
然而我很担心一件事，就是——
NicoNico到底有没有能力，为他们提供相应的环境呢？
从Nico创立，已经过了12年。世间的情况已经完全不一样了。
最大的变化，就是“智能手机的普及”了吧。
现在已经不是安坐在家中，在PC面前上网冲浪的时代了。因为有了智能手机，不止家中，外出时也能轻松连线。
但这件事造成的后果，就是“拥有PC的年轻人剧烈减少”。因为智能手机非常适合用来阅读、观看、拍摄。结果就是推特、Instagram、抖音流行，成为轻松创作的社交媒体。
然后Nico又如何？
在Nico上面，那种轻松随意的视频，点击量并不高。这类内容，现在被推特与抖音抢去了。
在Nico受欢迎的视频，不论过去或者现在都是“认真剪辑的视频”——但这种东西，没法用手机来创作。
虽然手机进步迅速，也出现了很多画图软件、视频编辑软件。但毕竟受制于画面大小、手机性能，无法像鼠标键盘辅助的PC那样精工细作。
虽然三星、华为也在推广手机的桌面模式，但现在这么用的人并不多
PC上面能做的事，手机还不能来代替。但是年轻人却已经没有PC，只拥有手机了。
比如（Nico开发），现在已经停止运营的游戏《Engage Princess》。Nico说是预算有限，只做了网页版。这种做法就有些太胡来了。如果看清局势就不至于因为没钱，就作出只做网页版这种决定。
然后《Engage Princess》这款游戏，不到半年就停服了
三、得不到回报，是Nico最大的问题
最后我还要补充一句，就是在Nico上面赚不到钱。
大家都知道，Youtube视频里面可以加广告，然后广告费会分给视频作者一部分。不侵犯版权，还能创作原创视频的人，现在能够拿到相应的报酬。于是“做视频能赚钱”成了大众的共识。
那些Nico上面许多热门的题材，比如各种翻唱与舞蹈，游戏实况等，在Youtube也有了大量的投稿者。这种视频，观众在Youtube上看，投稿者还能拿钱。
然后Nico仅存的独有文化，也就是各种MAD，却因为版权原因拿不到钱（不被删除就万幸了）。
恶搞《JOJO奇妙冒险》的Nico视频（被假攻略欺骗的小孩，变成了乔鲁诺·乔巴纳，sm34991548）
而且因为Nico用户数减少，评论与播放数也在降低。最近某人的翻唱，在Nico的播放只有10万次，YouTube却获得1000万点击。
这种情况下，投稿者的表现欲，也越来越难以得到满足。情况还算可以的MAD动画，与全盛期相比，点击数也大幅减少。
虽然有人说“NicoNico超会议不是还有许多观众吗？”但是Nico的线下活动，基本只是“用来看”。没有提供让人说“我也要试着玩一下！我也想做些东西！”的环境。
NicoNico超会议（2019年）
至于NicoNico本身，到现在都没明白自己处于什么样的境地。提出的改革方案，都是改善视频播放的体验。
明明问题是“使用Nico，能有的好处实在是太少”。
如果没能察觉到这一点，NicoNico最多也就只有2~3年的活头吧。当然，就算察觉到，也不意味有什么办法改变。
本篇译文就先到这里。其实NicoNico，也并不完全像这位网友说的那么不堪。Nico的母公司多玩国，也开发了3对3即时对战手游《#COMPASS-战斗神意解析系统-》，受到不少玩家的欢迎。
NicoNico在手机上面发力（体验这款游戏的观众，可使用OurPlay下载）
同时，Nico也建立了素材专区，帮助新来的年轻创作者。面临多方的竞争，Nico也在努力进取。
Nico开辟的素材分享专区“Niconi Commons”
最后，如果对“NicoNico的未来”这个话题有什么看法，也欢迎大家留言讨论。
