《暗黑破坏神 永生不朽》今日宣布，重大更新「劫命灾厄」现已上线。作为全新年度故事线的起点，此次更新为圣休亚瑞有史以来最毁天灭地的事件布置好舞台，也为日前在《暗黑破坏神》30 周年精彩聚焦直播公布的 2026 更新计划揭开序幕。 「劫命灾厄」更新将推出聚焦在技巧上的全新平等化 PvP 竞赛、战场赛季重置、新限时首领活动，以及强力的新传奇宝石等内容。
《暗黑破坏神 永生不朽》重大更新「劫命灾厄」内容
全新主线任务：安达莉尔将在劫命灾厄中回归
作为七名地狱领主其中之一，怨恸女王本人即将回归，她打算真正地超越其他兄弟，成为最强大的地狱领主。圣休亚瑞已然成熟，正等着受难，她的统御将从经典的鲁高因地区开始 —— 年度故事线「痛苦国度」就此展开。
全新 PvP 竞赛「跨界之战：巅峰对决」
即日起开放报名。基于玩家们的意见回馈，巅峰对决将会是平等化的 PvP 竞赛，更强调玩家技术与团队合作，而非游戏进度。
竞赛期间：3 月 23 日（一）至 3 月 27 日（五）
玩家的强度将被标准化，但仍保留职业特色
菁英杀手配置让玩家能立即使用由顶尖 PvP 玩家打造的强力配置
限时活动「可怕变形」
即日起至 4 月 16 日（一）止，特定世界首领会被扭曲成更为致命的型态 —— 拥有全新机制、更具攻击性，并提供更丰富的奖励。击败这些受强化的敌人即可取得更好的奖励，包含传奇物品和普通宝石。
战场赛季重置（2026 年 4 月）
战场的首次主要赛季更新，将重新设计经典和护送地图的 PvP 步调。
多阶段的战斗，迎来高潮瞬间
全新共同目标，推出上级恶魔遭遇战
胜利更加触手可及、可见并有影响力，且不会打断战斗的步调
全新传奇宝石「利维坦之墓」
全新传奇宝石奖励积极进攻的游玩风格，透过可堆叠增益效果「无底深渊」，玩家的爆击次数越多，将越提高伤害输出，施加更多压力！
欲了解更多《暗黑破坏神 永生不朽》全新重大更新「劫命灾厄」的相关内容，请参阅官方部落格；欲观赏开发团队解说影片及实机游玩影片，请前往官方 YouTube 频道（均为英文版）。
