索尼互动娱乐（SIE）宣布，针对 PlayStation 平台的家长监控与家庭管理功能所设计的手机应用程式《PlayStation Family》现已在 iOS 及 Android 平台上架。官方表示，这款应用程式可协助家长在手机上轻松管理孩子的游戏体验，同时秉持 PlayStation 对所有年龄层的玩家及家长提供一个安全的游玩环境的承诺。
《PlayStation Family》是一个专为家长打造的工具，可以随时透过手机管理孩子的游玩体验。此外，除了目前 PS5 及 PS4 主机所提供的家长监控功能（例如：游玩时间设定、游戏的年龄限制设定），还推出了全新功能，包含可管理孩子的游玩时间（例如：透过活动仪表板可更清楚孩子正在玩什么游戏、核准额外游玩时间的要求），只需手指轻轻一点即可轻松完成。
《PlayStation Family》现在可以透过 App Store 及 Google Play 下载。
【以下内容为厂商提供资料原文】
隆重宣布用于家长监控与家庭管理的 PlayStation Family 应用程式
即日起于 App Store 与 Google Play 商店推出。
科里·加萨韦
产品管理副总裁
Sony Interactive Entertainment 致力于为各年龄层的玩家提供安全的游戏体验，其中包含强化家长管理小孩游戏体验的方式。这包括目前在 PS5 与 PS4 主机上可用的家长监控功能，例如游玩时间设定与游戏年龄限制设定。今天，很高兴在此宣布推出全新专属的家长监控行动应用程式 PlayStation Family（支援 iOS 与 Android 装置） ※ ，我们将透过这个应用程式，展现对此承诺的进一步实践。 PlayStation Family 应用程式将于即日起在全球各地陆续推出。
※ PlayStation Family 应用程式相容于 iOS 14 版本与 Android 8 或更新版本。
PlayStation Family 应用程式提供全新体验，协助家长直接透过支援的行动装置设定与管理小孩在 PlayStation 上的游戏体验。此应用程式包含多项可自订的新功能，让家长管理小孩的游玩时间，包括活动报告、更清楚掌握小孩正在游玩的内容，以及允许额外游玩时间的请求– 全部只要动动手指就能完成。
以下是 PlayStation Family 应用程式的功能一览：
引导式设定– 透过 PlayStation Family 应用程式，享受完善的引导体验，轻松设定小孩帐户。
即时通知– 即时收到小孩正在游玩的游戏通知。允许或拒绝小孩提出的额外游玩时间、游玩受限游戏请求，并可直接透过行动装置沟通– 最终决定权在你手中。
活动报告– 一目了然地检视每日与每周的活动报告。家长可以查看小孩最新的游玩时间与活动资讯。
管理游玩时间– 可为每周的每一天设定游玩时间限制。小孩可透过主机提出额外游玩时间请求，而家长则能透过手机或平板电脑允许或拒绝请求，享有更大弹性。
管理消费– 透过新增金额、检视余额，以及设定小孩每月在 PlayStation Store 购买内容的消费上限来管理消费活动。
内容筛选– 轻点按钮即可选择与设定符合年龄的内容。我们提供针对不同年龄层的推荐预设值，并可逐一自订每个设定，为每个小孩打造最合适的体验。
社交互动– 自订私隐设定，以及小孩连线与游玩的方式。管理社交功能的存取权限。
PlayStation Family 应用程式即日起可于大部分市场的 App Store 与 Google Play 下载。
我们很高兴能带来一个简单的方式，让家长直接透过行动装置管理小孩的游戏。这只是全新行动应用程式的起点，我们计划持续新增强化功能，逐步完善 PlayStation Family 应用程式的体验。希望你会喜欢这个应用程式，我们也期待收到你的意见回馈。
