从“魔法少女小圆”开始的遇难人生，《魔法纪录》导演狗咖喱访谈

将要迎来10周年的《魔法少女小圆》系列，一直都与“剧团狗咖喱”这个创作团体紧密相关。

2020年，狗咖喱的核心人物“泥犬”，担任导演的动画《魔法纪录》开始播放。这位神秘的艺术家，也随着这部动画逐渐走到前台，并在最近接受了日本杂志的采访。

《魔法纪录 魔法少女小圆外传》（简称《魔法纪录》），“泥犬同时担任系列构成、总导演等多个职务

 在访谈中，“泥犬”不但说出这些年来的经历，也为我们透露了《魔法纪录》第二季的计划。

本想做艺术家，阴差阳错成了导演

 ——在制作《魔法少女小圆》系列的公司SHAFT里面，“狗咖喱”的存在显得很特殊呢。

我原本的计划，就是以个人名义活动。但因为我不太在意别人的看法，觉得（对作品）有好处去做，就参加了小圆TV版的制作。

现在做到（动画总监督）的位置，也不是有意为之。反而有种不断迷路，然后就走到这里的感觉。

_{“狗咖喱”：2007年成立的动画创作团队，由“泥犬”与“2白犬”两人组成}

 ——原来如此。“剧团狗咖喱”也是为了做动画才成立的吗？

 我们俩（“泥犬”与“2白犬”），很喜欢俄罗斯、捷克的艺术动画。同时也是“天井栈敷”、“演剧实验室···万有引力”的粉丝。

_{演剧实验室···万有引力：日本先锋派演出团体，前身是剧作家寺山修司创建的“天井栈敷”}

我们原来的计划，是自己寻找素材，画一些东西、做各种拼接，录入到电脑里面做动画——2007年组队的时候，技术条件也允许个人制作动画了。

就在我们刚起了“剧团狗咖喱”这样一个名字，准备参加独立剧场竞赛的时候，接到了商业创作的委托。然后不断接活，不知不觉做到了今天。

最初的工作，是2白犬找来的，帮“坂本真绫”制作《Universe》这首曲子的MV。

_{《Universe》MV，小恶魔与女孩在广阔宇宙中起舞}

接下来，我的校友，动画演出家宫本幸裕，又给我介绍了《狱·再见了绝望先生》的OP制作工作。

当时我非常闲，所以宫本拜托我制作“像MAD一样的东西”来当OP。就是那种“如果成品不错，就拿来当片头”的感觉。

_{《狱·再见了绝望先生》OP}

做着做着，（SHAFT的）新房昭之导演就联系我说：“接下来需要做特殊空间设计，你有没有兴趣？”。然后我就接活了。然后这项任务，就是《魔法少女小圆》的异空间设定。然后我原本的工作，只是负责各种设定。但做到最后，整个空间的画面，都由我们制作了。

——《魔法少女小圆》的设定很详细呢，比如“点心的魔女”，就有“其性质为执着……”这样的设定。

负责剧本的虚渊玄先生，很早就把故事写完了。最初的阶段，魔女都没名字或者外形。然后我们读剧本，并想象“魔女应该这样才合适”，从头做起。

按照我们的想法，那些魔女，从整体上来看都很类似植物，或欲望深厚的野生动物。有兴趣狩猎的魔女，会跑去结界狩猎。反过来，也有想把人类赶出去的魔女。

不管是与别人玩，还是给人添麻烦，魔女的行为，都体现了各自的兴趣与内心的纠结。然后制作的时候，也让魔女的表现，不至于干扰主线剧情。就算不去解释，也能隐约体验气氛就行。

——这是你第一次参与TV动画制作吧？

我们是那种“不知道在干什么”的人。不但画画，也参与摄影。同时也在“魔女空间”相关分镜上添加注释。

整个动画制作过程中，从最初的分镜，到最后的摄影，都时不时掺一脚。这一点，在《魔法纪录》里面也没有改变。

——《魔法少女小圆》第一话，魔女空间就登场了呢

第一话麻美的战斗场景，新房监督画了大量的火绳枪。然后魔女空间，也要以数量取胜，就半开玩笑地加了很多魔女与魔法少女的影像。

毕竟是14岁的初中女生在变身与战斗，她们对物品没什么怀恋吧。不只麻美开一枪就换一支，美树沙耶香也是砍几下就换新的刀。

 ——剧场版《魔法少女小圆 新编 叛逆的物语》里面，魔女空间戏份也被加强了。

整个制作现场，都有好不容易做原创，就把所有能做的东西全加上的感觉。比如制作针织版的敌人、或用转描技术画魔女，都没有人觉得奇怪，全部放手让我们做了。

虽然日程表非常紧张，也吃了一些苦头。但魔女的表现，给了我们很大的自由空间。

 ——《魔法少女小圆》之后，你们还为《白兔糖》、《伪恋》等动画做了OP、ED，并担任《魔法纪录》手游版的监修。

因为小圆系列，我们的知名度上升了，但对自己的未来，还是没有什么明确的印象。同时，也错过了转身回归，成为个人创作者的时机。

我对的人生，有种强烈的迷失感。迷失方向的人，总是没有方向，毫无根据地走下去。我也一直为“没有方向感”而害怕。

——在手游版里面，您还写过剧情呢。

我本来只想等到游戏完成以后，来做一下后期检修。但是后来，还是额外提出了各种各样的意见，变成了今天这个样子。

比如《魔法纪录》的初期设定，敌人本来应该叫做比较帅气的“GHOST”或“亡灵”。我觉得应该像“魔女”一样，应该多一些内敛，或不着调的感觉。就提了建议，改成了“化身”或“谣”。

_{手游版中的“绝交阶梯之谣”}

 ——最终手游的改编动画也让你做了。

《魔法纪录》手游版里面，有一大批魔法少女陆续登场，如果能做出舞台剧的感觉就好了。为了这个，我也邀请“演剧实验室·万有引力”的寺原孝明，创作谣空间的主题曲“谣之歌”。

_{狗咖喱请到的“寺原孝明”很有来头，曾为经典动画《少女革命》作曲}

《魔法纪录》片中的角落，出现了许多其他魔法少女。这一点，与把焦点放在主角5人组的第一部很不一样。

《魔法纪录》的定位，终究还是外传，如果第一部小圆动画的粉丝，看了以后能对游戏产生兴趣，那就太好了。

——《魔法纪录》TV动画第二季也在制作当中，这会成为一部怎样的作品呢？

游戏版第一部的大结局，与“瓦尔普吉斯之夜”的战斗非常热血。网络玩家组队，一起对抗最终BOSS的感动，大概在游戏中才能体会吧。

_{《魔法纪录》第一部最终战，所有玩家一起与魔女之夜战斗}

如果把手游照搬到动画，因为集数的关系，相关剧情会被大幅压缩与劣化。动画也原创了新角色黑江，所以第二部动画的叙述角度，应该会和手游很不一样。

_{《魔法纪录》第一部最终章，几乎所有魔法少女都登场战斗了}

——明年就是小圆系列10周年，狗咖喱你们对10年后有什么展望吗？

前面这10年，不小心就过去了。只是一直被逼到墙角，不停奔跑而已。而且各方面的变化，也比预想中还要小。

我对《魔法纪录》的未来也很在意。手游总有一天会停止运营。等到那一天，如果能留下一点“痕迹”就好了。《魔法纪录》的动画版，当然也是其中之一。

我这种随波逐流的人，也没有资格预测未来。但这种遇难般的人生，今后也会持续吧。

本期访谈先到这里。按照狗咖喱的说法，《魔法纪录》的第二季，剧情应该会做很多删减。对《魔法纪录》TV动画的第二季，或狗咖喱有什么看法，也欢迎留言讨论。