铃木敏夫:为了让大家20年后记住吉卜力,现在要做一些突破

作者:白麟

86次浏览

2020-09-24

9月18日,日本吉卜力工作室,开始在官方网站免费提供自家作品的截图。每部作品50张,8部电影,总计400张图片。

铃木敏夫:为了让大家20年后记住吉卜力,现在要做一些突破 图片1

8部作品是《回忆中的玛尼》、《辉夜姬物语》、《风起了》、《来自虞美人之坡》、《借东西的小人阿莉埃蒂》,《悬崖上的金鱼姬》、《地海战记》、《千与千寻的神隐》

官方公开这些作品资源,一般都会跟着一份官方许可声明,以及一大堆详细约定。比如知名手游FGO,就针对商业与非商业创作,约定了一系列规则。

铃木敏夫:为了让大家20年后记住吉卜力,现在要做一些突破 图片2

FGO官网的“二次创作约定”,经过多次的修订

其实在5月的时候,吉卜力也免费发布过一次“在线会议用背景”。当时他们列出的条件,大体上也和FGO差不多,譬如“允许个人使用与修改,请勿商业贩卖”等等。

但吉卜力这次放图,附加条件却简洁到异常。官方页面上,只有制作人·铃木敏夫写的一句话——

“请在常识的范围内自由使用”。

铃木敏夫:为了让大家20年后记住吉卜力,现在要做一些突破 图片3

吉卜力电影截图的发布页

为什么会发生这种变化?铃木敏夫,在东京广播的节目《吉卜力作画满头大汗》里,他就专门讲过“吉卜力与著作权”这件事。

被谈论和享受,是作品最重要的意义

在节目中,吉卜力制作人铃木敏夫,提出一个观点,就是“著作物应该变得让人更容易使用”。

虽然保护创作者的法律很重要,但对作品来说,不应该只有产权买卖这一个视角。“创作者的作品,如果没有人阅读、欣赏,那就没有意义。最重要的,其实是被世界上的人们享受、谈论。虽然作品属于创作者,但也不只是创作者本人的东西”。

铃木敏夫:为了让大家20年后记住吉卜力,现在要做一些突破 图片4 

铃木敏夫的工作室

比如《萤火虫之墓》(1988年上映,高畑勋导演)的原作小说,1967年出版发行之后,在吉卜力改编成动画前,一直处于绝版的状态。

绝版的书籍,当然无法在市场上流通。就算去书店,也订不到新货。这种书,最终将会从世界上消失。

铃木敏夫:为了让大家20年后记住吉卜力,现在要做一些突破 图片5

然后吉卜力利用改编电影的这一手段,再次利用了野坂昭如的小说,使这部作品为世人所知。

于是到现在,《萤火虫之墓》的原作也依然再继续发行。这一结果,不论对作品、作家还是出版社,都是好的。

铃木敏夫:为了让大家20年后记住吉卜力,现在要做一些突破 图片6

多家出版社,都在提供《萤火虫之墓》的新书

过度保护自己的著作权,可能会让作品短命

铃木敏夫接着说:“20年的时间,就能让作品消失。所以我从现在就开始准备对策了。不管是吉卜力的角色,还是各种各样的作品,我都想让他们变得更加好利用。不这样做,作品就会有消失的危险。”

同时,免费发布这些片段,也是为了“给支持作品的人们,一点感恩的回馈”。

铃木敏夫补充,2019年,宫崎骏允许《风之谷》改编成歌舞伎,也是源自同样的想法 

铃木敏夫:为了让大家20年后记住吉卜力,现在要做一些突破 图片7

歌舞伎版的《风之谷》

今年5月,吉卜力提供会议背景图片,这件事能够成为话题。铃木敏夫也认为是“因为大家都认得吉卜力,所以才能成为新闻。如果是谁都不认识,那么也不会开心,更不会使用”。

动画媒体《Anime!Anime!》的总编冲本茂义,高度评价这件事,说吉卜力的决定非常英明。

现在这个时代“全力保护自己的著作权,反而可能会让作品短命”。同时“现在这个时代,什么是商业利用,已经没法分清了”。

然而,吉卜力“在常识的范围内自由利用”的厉害之处,首先是“并没有放弃著作权”本身。使用者显然不能无视法律,肆意妄为,依然需要在遵守法律的前提下,做“官方睁一只眼闭一只眼也没问题的玩法”。

铃木敏夫:为了让大家20年后记住吉卜力,现在要做一些突破 图片8

粉丝考据这张图,发现他们吃的是不存在的料理——“腔棘鱼内脏”

其次,这句简洁的约定,也把“合理利用”的判断权,交给了社会与粉丝。也就意味着相关约定不用随时更新,也能够顺应时势。

与此相比,吉卜力的约定既包含善意,也给了各方发挥的空间。看似简单,但却非常机智与合理呢。

海外版本
国内用户需要通过OurPlay平台加速!


扫码下载OurPlay

海外精品游戏推荐平台

自动配置谷歌套件

全球唯一谷歌服务独立运行环境

全球网络免费加速

分享

微信扫一扫,点击分享

预约通知

亲爱的玩家,当游戏开放时,我们会第一时间通知您来下载体验哦~

预约通知

亲爱的玩家,当游戏开放时,我们会第一时间通知您来下载体验哦~

微信扫码预约