客服

可乐里的曼妥思
可乐里的曼妥思
2小时前回复过
玩家:好想要一个可靠的信达雅汉化啊...
ro:什么是信?(夹带私货,主观发挥过强偏离原文)
小金:什么是达?(死活不出官中)
如今的零协:什么是雅?(如图)

叠甲,本条无引战意味只是调侃,并没有不尊重各方劳动成果的意思()大家随意使用自己喜欢的汉化版本,也请不要吵架
发布一条登峰造极的评论
发表
评论
Evolto
Evolto
以前的零协:求同存异,我们深知传承的重量,旧翻译与新翻译并存 现在的零协:“天将拂晓”是正确的译法,但我们还是要改成“黎明将至”
2小时前
0
抢首评
血天下咯舞乱刀
血天下咯舞乱刀
我已经不在乎了,除了看剧情,用一下普通的翻译,平时都用的神人翻译
2小时前
0
抢首评