小水天天開心
1小时前回复过
【公告—帖子翻译】关于改版卡池,蔚蓝档案总制作人的回信
我是《蔚蓝档案》的总制作人金用河。
关于这次的成员招募系统更新,我们给各位老师带来了极大的不安和困惑。
给各位带来的不便,我真的非常抱歉。
虽然这次招募系统的更新可能会对一些老师的游戏体验造成重大影响,但我们在更新前公布了这个消息,并且在个人SNS账号上轻率地转发了相关帖子公告,从而引发了不信任感,对此我深表歉意。
在运营团队的许可下,我在此向大家说明本件事件的经过。
其细节,正如2026年7月28日14时左右在官方X等渠道公布的那样,就是“充能点数”系统,以及能够继承该点数的功能。
3.此外,为了让各位老师更能感受到更新的优势,我们作为“招募次数奖励”,我们设置了“限时10次招募券”,从而实质上减轻了确定迎接抽取成员所需的负担,同时也尽量保证可以为老师省下部分资源。
4.然而,无论意图如何,我们让各位老师自行验证变更的得失,进一步加剧了不安,更重要的是,伤害了我们迄今为止建立起来的信任。公布后,我们收到了许多老师的不安和困惑的声音,深刻认识到我们准备和沟通的过程不够充分。今后,我们将以向各位老师提供稳定的游戏体验为最优先考虑,在开发过程中进行更谨慎的审议与讨论,并致力于充分的指引。我们将严肃对待此事,以更负责任的态度,一点一滴地重新建立信任。
这次给带来了不便,真的非常抱歉。
由“小水图文汉化资讯组”翻译。
翻译:震度7&小水天天開心/校准:小Lu
#碧蓝档案#蔚蓝档案
关于这次的成员招募系统更新,我们给各位老师带来了极大的不安和困惑。
给各位带来的不便,我真的非常抱歉。
虽然这次招募系统的更新可能会对一些老师的游戏体验造成重大影响,但我们在更新前公布了这个消息,并且在个人SNS账号上轻率地转发了相关帖子公告,从而引发了不信任感,对此我深表歉意。
在运营团队的许可下,我在此向大家说明本件事件的经过。

1.开发团队认为,各位老师在招募过程中感到最压力的情况,就是在能够迎接学生的“招募点数”达到之前,1个概率提升成员都无法获得的前提下,因此我们一直在讨论并研究缓解这种压力的方法。
2.之所以如此,是因为我们认为,让尽可能多的老师能够与心仪的成员相遇,是《蔚蓝档案》能够长久被喜爱的基石,也是重要部分。为了尽可能减轻这种招募时无法获得概率提升成员的压力,我们开发团队想出的方法是,提高尽早迎接抽取学生的可能性,保证能以高概率获得概率提升的成员。其细节,正如2026年7月28日14时左右在官方X等渠道公布的那样,就是“充能点数”系统,以及能够继承该点数的功能。
3.此外,为了让各位老师更能感受到更新的优势,我们作为“招募次数奖励”,我们设置了“限时10次招募券”,从而实质上减轻了确定迎接抽取成员所需的负担,同时也尽量保证可以为老师省下部分资源。
4.然而,无论意图如何,我们让各位老师自行验证变更的得失,进一步加剧了不安,更重要的是,伤害了我们迄今为止建立起来的信任。公布后,我们收到了许多老师的不安和困惑的声音,深刻认识到我们准备和沟通的过程不够充分。今后,我们将以向各位老师提供稳定的游戏体验为最优先考虑,在开发过程中进行更谨慎的审议与讨论,并致力于充分的指引。我们将严肃对待此事,以更负责任的态度,一点一滴地重新建立信任。
这次给带来了不便,真的非常抱歉。
由“小水图文汉化资讯组”翻译。
翻译:震度7&小水天天開心/校准:小Lu
#碧蓝档案#蔚蓝档案