客服

匿名用户
匿名用户
02-07回复过
蔚蓝档案汉化问题(已反馈)

不知道各位老师有没有遇到过,这个问题持续时间算比较久的,刚开始我没太在意,直到和爱丽丝的剧情把为师都干成娘腔了,但不过勉强能看,只是我认为语气词实在太多,连技能介绍也是语气词一堆。这可能是我挑三拣四了吧,如今的汉化也算是够好的了,只不过新的活动和学生角色剧情之类的汉化就有一堆语气词,望改进
发布一条登峰造极的评论
发表
评论
雪日的白砂狼
雪日的白砂狼
那太真实了,还以为是游戏风格改了。
02-07
38
抢首评
匿名用户
匿名用户
不仅我截图上面的有,包括kei的新剧情,和女儿的剧情和钢铁大陆的活动,都有这这些操作如果石沉大海 那必然是艺术界的损失!儿,只不过我发现他们好像都是新出的活动和角色才有,主线故事那边就没[tui]
02-04
26
2
匿名用户 匿名用户: 我上面有段话变成胡言乱语了[wulian]
匿名用户 匿名用户: 汉化给op也乱汉化了[wulian]
匿名用户
匿名用户
可能后面会改吧,我过Key的羁绊剧情的时候也遇到过[wulian][!!!]
02-04
28
抢首评
鱼
估计是先用机翻顶上去然后再慢慢人工翻译,不过谷歌翻译也不长这样啊,有可能是用的某款ai吧?[!!!]
02-04
26
抢首评
用户yyzqhrpz
用户yyzqhrpz
我遇到了[wulian]新更新的都这样,之前的都是正常的,我还以为只有我这样
02-05
20
1
匿名用户 匿名用户: [wulian]刚开始和你一样这样认为