大灾变：黑暗之日简介

Cataclysm: Dark Days Ahead is a turn-based survival game set in a post-apocalyptic world. Struggle to survive in a harsh, persistent, procedurally generated world. Scavenge the remnants of a dead civilization for food, equipment, or, if you are lucky, a vehicle with a full tank of gas to get you the hell out of Dodge. Fight to defeat or escape from a wide variety of powerful monstrosities, from zombies to giant insects to killer robots and things far stranger and deadlier, and against the others like yourself, that want what you have… As your game begins, you awaken with hazy memories of violence and terror from when the world suddenly unravelled around you. Now you need to explore your surroundings, and secure food, water and safety. After that, who knows? Long term survival will mean tapping abilities you haven’t used before, learning to survive in this new environment and developing new skills. FEATURES: - Tilesets, sound, localization and mod support; - Backwards compatible with desktop savegames; - Stores game data and savegames in a publicly writeable location; - Works with a physical keyboard or virtual keyboard & touchscreen; - Auto-saves when the app loses focus (screen locked, switched apps etc.); - Highly customizable touch controls and automatic in-game contextual shortcuts. CONTROLS: - `Swipe`: Directional movement (hold for virtual joystick); - `Tap`: Confirm selection in menu or Pause one turn in-game (hold to Pause several turns in-game); - `Double-tap`: Cancel/Go back; - `Pinch`: Zoom in/out (in-game); - `Back hardware button`: Toggle virtual keyboard (hold to toggle keyboard shortcuts). TIPS: - If your game doesn't start, crashes or hangs often try toggling "Software rendering" option in prelaunch menu; - Default tileset is high-memory consuming; if game crashes during world creation, try changing tileset to another one (e.g. "Retrodays"); - Adjust terminal size under Settings > Options > Graphics (requires restart). - There are multiple Android-specific options live under Settings > Options > Android; - Keyboard shortcuts for frequently used and/or context sensitive commands appear at the bottom of the screen; - You can remove a shortcut by flicking up on it. Hold it down to see help text. - For the best keyboard experience, use physical keyboard or SSH-friendly virtual keyboard such as “Hacker’s Keyboard” on the Google Play store. ADDITIONAL INFO: Signup to Beta if you want to play experimental version of the game (they came out roughly once per month). You can find design doc here - https://cataclysmdda.org/design-doc/. 大灾变：未来的黑暗日子是一个在后世界末日的世界中设置的回合生存游戏。努力在一个严酷，持久，程序化的世界中生存。为了食物，设备，或者如果你运气好的话，清除一个死亡文明的残余物，一辆装满油箱的车辆让你彻底逃离道奇。打败或各种各样强大的怪物，从僵尸到巨型昆虫，到杀手机器人和更加陌生和更致命的东西，以及像你一样的其他人，想要你拥有的...... 随着你的游戏开始，当你的世界突然在你周围解开时，你会发出朦胧的力和怖记忆。现在，您需要探索周围环境，确保食物，水和安全。在那之后，谁知道？长期生存将意味着挖掘你以前没有使用过的能力，学会在这种新环境中生存并开发新技能。 特点： - Tilesets，声音，本地化和mod支持; - 向后兼容桌面存档游戏; - 将游戏数据和存档游戏存储在可公开写入的位置; - 使用物理键盘或虚拟键盘和触摸屏; - 当应用程序失去焦点时自动保存（屏幕锁定，切换应用程序等）; - 高度可定制的触摸控制和自动游戏内容快捷方式。 控制： - `滑动`：方向移动（保持虚拟操纵杆）; - `点击`：在菜单中确认选择或在游戏中暂停一转（保持在游戏中暂停几个回合）; - `双击`：取消/返回; - `Pinch` ：放大/缩小（游戏中）; - `返回硬件按钮`：切换虚拟键盘（按住以切换键盘快捷键）。 TIPS： - 如果您的游戏无法启动，崩溃或挂起通常会尝试在预启动菜单中切换“软件渲染”选项; - 默认tileset是高内存消耗;如果游戏在世界创建过程中崩溃，请尝试将tileset更改为另一个（例如“Retrodays”）; - 在设置>选项>图形下调整终端尺寸（需要重启）。 - 设置>选项> Android下有多个Android特定选项; - 屏幕底部显示常用和/或上下文相关命令的键盘快捷键; - 您可以通过向上轻拂来删除快捷方式。按住它以查看帮助文本。 - 为获得最佳键盘体验，请在Google Play商店中使用物理键盘或SSH友好型虚拟键盘，例如“黑客键盘”。 其他信息： 如果您想玩游戏的实验版本（他们每月大约出现一次），请注册Beta版。 你可以在这里找到设计文档 - https://cataclysmdda.org/design-doc/。